主页 > L生活的 >布拉格剧场设计展台湾学生馆 把海产店搬到欧洲 >

布拉格剧场设计展台湾学生馆 把海产店搬到欧洲

2020-07-08
阅读指数:306
布拉格剧场设计展台湾学生馆 把海产店搬到欧洲

台湾技术剧场协会 6 月将率团参加「布拉格剧场设计四年展」,其中学生馆以江妍莹、魏以安的作品「试衣间」为代表,把海产店场景搬到布拉格。

「布拉格剧场设计四年展」被誉为剧场技术界的奥林匹克,各国的国家馆与学生馆依照大会主题,展示相关剧场作品,或以剧场设计概念打造新作品,呈现该国的代表性文化。

本届学生馆主题为「想像力」(Imagination),台湾技术剧场协会透过徵件评选,从 24 组作品选中「试衣间」,是由江妍莹、魏以安运用陈弘洋剧作「再约」设计的沉浸式剧场作品。作品让观众藉由换装与角色扮演,体验设计师如何将文字转换成舞台场景的创意过程。

负责「试衣间」互动体验设计的江妍莹,主修叙事空间设计,现任设计公司美术设计。负责空间设计的魏以安,就读中原大学室内设计硕士班,并任职于建筑设计事务所。国立台北艺术大学剧场设计系主任王世信,则担任策展团队的技术顾问。

「试衣间」在展场四周设置 6 个试衣间,里头各别挂着「再约」剧中不同角色的衣服,观众将戴耳机在试衣间换上角色服装。过程中,剧中角色透过耳机向体验者诉说角色故事。换装后,体验者将会从试衣间另一端,进入海产店场景中,并依照指示完成指定任务。

「试衣间」设计团队日前接受专访表示,想像力是剧场工作必备的元素,将文字转化为实体,是设计工作不可或缺的过程。但「想像」是抽象的概念,他们想藉由试衣间,将概念转换成体验。王世信说,换装过程也是模拟剧场设计师习惯在不同团队、剧本间快速转换思路的模式。

作品的海产店场景台湾味浓厚,却也是西方人陌生的场所。江妍莹认为,这一份「陌生」其实特别适合想像力发挥。王世信补充,儘管「试衣间」运用的剧作「再约」在人物与场景都有强烈的地域色彩,但角色遭遇之事也具普世元素,外国观众也不难理解。

「试衣间」需将「想像」的抽象过程,在 5 公尺见方的空间与 30 分钟的体验时间内,化为具体的场景与体验。

江妍莹指出,最困难的是在有限时间让体验者快速了解资讯,同时给予足够空间让他们进入角色。为此,团队还做了两次盲测,发现部分指示的表达方式,让一般观众不易理解,因此花了很多功夫,不断来回修改。

对设计空间的魏以安而言,在 5 公尺见方的空间设计沉浸式体验是另一项挑战。沉浸式体验需要空间引导观众进入情境,「这次需要让观众快速转换心情,如何不让过程太突兀,在设计空间与流程上花了很多心思」。

设计团队希望在最小的空间与时间,让观众明了自身经历的变化。例如替试衣间的两端出入口设计不同的门帘,体验者步入试衣间时,拉开的是象徵剧场布幕的布帘,由出口进入海产店场景时,拉开的则是海产店常见的塑胶拉门,藉此让观众快速进入情境。

「试衣间」将于 6 月在布拉格展出,台湾技术剧场协会则从 3 月 22 日起,在台北空总台湾当代文化实验场c-lab抢先首展,展期至 3 月 31 日,开放民众免费入场。

相关阅读: